Açık konuşayım, Yüzüklerin Efendisi'ni ilk okuduğumda "ne sıkıcı la bu" demiştim. Sonraları benimsedim fakat hala insanı sürükleyip götüren bir roman olduğunu düşünmüyorum. Tolkien'ın bütün eserleri öyle, sürükleyici değiller ama muhteşemler. Valla yiğidi öldürürüm, hakkını yemem. Adam bildiğin kendine ait yepyeni bir dünya yaratmış, hatta duyduğuma göre LOTR bir çeviriymiş. Tolkien eserlerini orta dünya dillerinde yazıp sonradan ingilizceye çeviriyormuş. Ee, yuh.
Ha, Orta Dünya Eserleri için bir solukta bitiyor, harikaydı, elimden bırakamadım reöreöre yapanlar da var, ben onların hava basmaya çalıştığını düşünüyorum. Orta Dünya eserleri kim ne derse desin ağırdır, başlı başına bir mitolojidir. Bu derece detaylı yazılmış eserlerin sürükleyici olmasını beklemiyorum ben zaten. Sürükleyici eser dediğin betimleme değil de olay örgüsü üzerine kurulu olandır. Ama Tolkien'ın Orta Dünya'sı diyalog aralarından kırpık kırpık anlayabileceğimiz kadar basit bir yer değil. O nedenle betimleme yapmak zorunda adam, hem de sayfalarca. Hatta üşenmeyip bu konuda açıklayıcı kitaplar yazmalı, ölene kadar o dünyayı tasvir etmeye çalışmalı.
Bu nedenle Orta Dünya Eserlerine saygım büyük benim. Tamam, inanılmaz bir sürükleyicilik, tadı damağında kalan replikler/sahneler yok ama ortada muntazam bir emek var.
He, bu yorumun aynısını Tutunamayanlar için yaparım bir de.