Muştafa Yumli yazdı:1-Nisa-34 de karılarınızı dövün diyor.Evet, dövün diyor.İnsanlığa pek yatkın gelmeyen bir durum.Dayak hayvanlara has değilmiydi? Yoksa kadınlardamı bir hayvan? Birkaç yerlerde zorlama darabe(bildiğin darpetmek işte) ayırmak olarak kullanmışlar.Geçiniz...Zorlama yapmadan cevaplayabilen olursa buyursun hodri meydan
2-Ayetlerde dünyadan düzmüş gibi bahsedilmesi.Sanki gökten ve yerden başka birşey yokmuş gibi anlatılması.
3-Güneşin hareketi(evet aynen böyle) kendi yörüngesinde kayıp gitmekteymiş.Bazı kişiler sistemin dönmesiyle açıklamaya çalışmışlar o şuna benzer.bir gemidesiniz.geminin içindeki bir cismi hareket eder gibi görüyorsunuz ama hareket etmiyor.Bunu gemiyle açıklamaya benziyor açıklamaları.Burda bal gibi indiği döneme göre güneş dönüyor denmiş.
4-Hani Kuran apaçık şekilde yazılmıştı? Çoğu ayette birçok meale bakıyoruz resmen birbirinin 180 derece farklı meallerle karsılasıyorus özellikle tartısmalı ayetlerde.
5-Anlamlarına ne kadar kafa patlatsam ne kadar meal okusam hpe sığ anlamlar çıkarıyorum.Sonlarında sürekli Allahın niteliklerinden tekrar tekrar bahsediyor.Yaklaşık 600 sf lık kitabın tekrar edip duran bu bölümleri çıakrsan 50 sayfa .
6-Mirasda orda burda ''Allah size kolaylık saglamıstır'' gibisinden yazılar var ama miras isi okadar karısıkki çık isin icinden.Çık çıkabilirsen.Hani bize kolaylık sağlanmıstı?
7-Aha 2022 de marsa koloni kuracaz diyorlar.İnsanlık gelisip genislese Galaktik düzeye ulassa günes nasıl tersten batacak.Evrenin tersine genislemesi dioruzda nasıl bu kadar emin konusuyoruz?
Simdiye kadar 5 vakit namazını kılmaya çalışan oruç tutan kuran okuyan bir müslümanım.Ama nerden tutsam elimde kalıyor.Artık kendimi kandıramıyorum.Lütfen beni kurtarın.
1- Yaşar Nuri Öztürk Meali:
34 Erkekler; kadınları gözetip kollayıcıdırlar. Şundan ki, Allah, insanların bazılarını bazılarından üstün kılmıştır ve erkekler mallarından bol bol harcamışlardır. İyi ve temiz kadınlar saygılıdırlar; Allah'ın kendilerini koruduğu gibi, gizliliği gereken şeyi korurlar. Sadakatsizlik ve iffetsizliklerinden korktuğunuz kadınlara önce öğüt verin, sonra onları yataklarında yalnız bırakın ve nihayet onları evden çıkarın/bulundukları yerden başka yere gönderin! Bunun üzerine size saygılı davranırlarsa artık onlar aleyhine başka bir yol aramayın. Allah çok yücedir, sınırsızca büyüktür.
Bazı mealciler ''dövün'' diye, bazıları ise ''çıkarın/gönderin'' diye çeviriyor. Önce hangisinin doğru olduğu bulunmalıdır. Yanlış bilmiyorsam piyasada en doğru çeviri olarak kabul edilen Yaşar Nuri Öztürk'ün Kuran çevirisidir. Ayrıca Edip Yüksel de böyle çevirmiştir.
Eğer doğru olan çeviri ''dövmek'' ise (ayetten anlaşılacağı gibi en son çare olarak) şunu belirtmeliyim ki kadının evliliğini bozma hakkı vardır. Yani kimse kadını evinde zorla tutup dövemez. Bu konuda yazılabilecek daha çok şey var. İnternetten detaylı bir şekilde araştırabilirsin umarım biraz yardımcı olmuştur.
2- Ayeti verirsen daha net yorumlar yapabiliriz. Ben Kuran çelişkilerini araştırırken bunun açıklamasını okumuştum. Şimdi siteyi bulmam zor olur ayeti yazarsan hatırlarım belki.
3- Ne demek istediğini gerçekten anlamadım. Gemide felan kafam karıştı. Daha açıklayıcı yazar mısın bir de mümkünse ayetleri ver.
4- Bu, Arapça'nın çok zengin bir dil olmasından kaynaklanır. Bazı kelimelerin çok fazla anlamı olabiliyor. Ayrıca herhangi 2 dil arasında birbirine çevrilemeyen kelime veya kelime grupları illa ki vardır. Bu gibi durumlarda mecburen kelime veya kelime grubunun Türkçe'deki en yakın anlamı bulunmaya çalışılır.
5- Bu bir soru değil. Kuran'ın matematiksel mucizelerini araştırırsan tekrarlı kelimelerin önemini görürsün.
6- Miras ile ilgili ayetler basit cümlelerden oluşur.
Örnek;
Nisa suresi 11. ayet --> Allah size çocuklarınızla ilgili olarak şunu öneriyor: Erkek için, iki dişinin payı kadar. İkiden fazla kadın iseler ölenin bıraktığının üçte ikisi onlarındır. Eğer çocuk sadece bir kadınsa, mirasın yarısı onundur. Ölenin çocuğu varsa, geriye bıraktığından ana-babanın her biri için altıda bir hisse olacaktır. Ölenin çocuğu yoksa ve kendisine ana-babası mirasçı olmuşsa bu durumda anasına üçte bir düşer. Eğer kardeşleri varsa, anasının payı, yapacağı vasiyetten ve borcundan arta kalanın altıda biridir. Babalarınız var, oğullarınız var. Siz bunlardan hangisinin yarar bakımından size daha yakın olduğunu bilemezsiniz. Allah'tan bir buyruğu önemseyin. Hiç kuşkusuz Allah herşeyi bilir, tüm hikmetlerin sahibidir.
Nisa suresi 12. ayet --> Zevcelerinizin geriye bıraktığının yarısı sizindir, eğer onların çocuğu yoksa. Eğer onların çocuğu varsa, vasiyet ettikleri ve borçları ödendikten sonra geriye bıraktıklarının dörtte biri sizindir. Eğer sizin çocuğunuz yoksa bıraktığınızın dörtte biri zevcelerinizindir. Eğer sizin çocuğunuz varsa bu durumda, yaptığınız vasiyet ve borcunuz ödendikten sonra geriye kalanın sekizde biri zevcelerinizindir. Eğer miras bırakan erkek veya kadının ana-babası ve çocuğu yok da erkek kardeşi veya kız kardeşi varsa, bu kardeşlerden herbirine altıda bir düşer. Kardeşler bundan fazla ise bu takdirde onlar, yapılmış bulunan vasiyet ve borç ödendikten sonra üçte bire ortaktırlar. Kimseye zarar verilmemelidir. Allah'tan bir öneridir bu. Allah Alîm'dir, Halîm'dir.
Görüldüğü gibi 1-2 dakikalık matematik hesapları ile rahatça işin içinden çıkılabilir. Zaten bu hükümler kişiye özgü değildir, herkes için geçerlidir.
7- Bu cümleyi de anlamadım. Başka bir gezegene gitmek ile Güneş'in ters batması arasında nasıl bir ilişki var? Evrenin tersine genişlemesi ise önceki cümleden tamamen bağımsız. Kuran'da evrenin genişlediği yazar bunu kastettiysen.
Ayrıca şu siteyi veriyim. Belki kafana takılan sorularda yardımcı olur.
http://kurandaceliskiyoktur.com/Nisa suresi 34. ayet ile ilgili Edip Yüksel'in açıklaması. Bu video hakkında bir yorum yapamayacağım çünkü ben de izlemedim daha.
http://www.youtube.com/watch?v=8iELucNgWhc